-
1 import tariff
uvozna carina -
2 impotrs duty
• uvozna carina -
3 customs duty on imports
-
4 import duty
• carina na uvoz; uvozna carina -
5 impost
• carina; dažbina; kontribucija; namet; porez; uvozna carina -
6 import
s 1. [com] uvoz, import 2. značenje, smisao 3. važnost / #s pl = uvozna roba, uvoz; # licence = uvozna dozvola; # duty = uvozna carina, uvoznina; # trade = uvozna trgovina* * *
kazivati
smisao
ticati se koga
unijeti
unos
uvesti
uvoz
uvoza
uvozan
uvoziti
uvoziti robu
uvozna roba
uvozni
važiti
važnost
znaÄenje
znaÄiti
biti od važnosti za koga -
7 import duty
[com] uvozna carina* * *
uvozna carina -
8 import
1. [im'po:t] verb(to bring in (goods etc) from abroad usually for sale: We import wine from France.) uvažati2. ['impo:t] noun1) (something which is imported from abroad: Our imports are greater than our exports.) uvoz2) (the act of bringing in goods from abroad: the import of wine.) uvoz•- importer* * *I [ímpɔ:t]nouneconomy uvozplural uvoženo blago; pomen, smisel, važnost, tehtnost, daljnosežnost; economy bounty on imports — uvozna premijaII [impɔ:t]1.transitive verb economyuvažati, uvoziti; figuratively prinesti ( into v); pomeniti, naznačiti; tikati se česa, interesirati;2.intransitive verbbiti važen za -
9 duty
['dju:ti]plural - duties; noun1) (what one ought morally or legally to do: He acted out of duty; I do my duty as a responsible citizen.) dolžnost2) (an action or task requiring to be done, especially one attached to a job: I had a few duties to perform in connection with my job.) obveznost3) ((a) tax on goods: You must pay duty when you bring wine into the country.) carina•- dutiable- dutiful
- duty-free
- off duty
- on duty* * *[djú:ti]noundolžnost, obveznost; služba, funkcija; (on, upon) dajatev, davek, taksa, carina; spoštovanje; British English technical delo, proizvodnost, storilnost, produktivnost; količina vode za zalivanje jutra zemljeto do duty for — služiti kot, biti enako dober koton duty — v službi, na stražito send one's duty to s.o. — izraziti komu spoštovanjeto do one's duty by s.o. — opraviti svojo dolžnost do koga -
10 inward
['inwəd]1) (being within, especially in the mind: his inward thoughts.) notranji2) (moving towards the inside: an inward curve in the coastline.) v notranjost•- inward- inwards
- inwardly* * *I [ínwəd]adjective ( inwardly adverb)notranji; figuratively duševni, duhovni; figuratively pravi; na poti v domovino; kopenski; domačBritish English inward duty — uvozna carinaII [ínwəd]adverbnoter, v notranjost, v notranjostiIII [ínwəd]nounnotranjost; plural drobovje -
11 entrance-duty
[éntrənsdju:ti]nounuvozna carina -
12 entry
['entri]plural - entries; noun1) ((an) act of coming in or going in: They were silenced by the entry of the headmaster.)2) (the right to enter: We can't go in - the sign says `No Entry'.)3) (place of entrance, especially a passage or small entrance hall: Don't bring your bike in here - leave it in the entry.)4) (a person or thing entered for a competition etc: There are forty-five entries for the painting competition.)5) (something written in a list in a book etc: Some of the entries in the cash-book are inaccurate.)* * *[éntri]nounprihod, vstop, vhod; ustje; vpis, vknjižba, protokol, prijava; začetek; carinska deklaracijato make an entry — (v)knjižiti, (za)beležitino entry! — zaprto! -
13 impost
I [ímpoust]noundavek, obdavčenje, uvozna carina; sport slang teža, ki jo nosi dirkalni konj za izravnavo prednostiII [ímpoust]transitive verbAmerican economy ocariniti uvozno blagoIII [ímpoust]nounarchitecture prečni opasek pri oboku -
14 tonnage
s 1. [Engl hist] izvozna i uvozna carina na bačvu vina i na funtu robe; [mar] tonarina, vozarina, brodarina 2. [mar] tonaža; tovar, teret; nosivost 3. cjelokupna tonaža, cjelokupni brodski prostor; [pl] trgovački brodovi; proizvodnja izražena u tonama / [com] the bill of #, certificate of # = baždarski list broda; [com] # offering = ponuda brodskog prostora, ponuđeni brodski prostor* * *
nosivost
pristojba po toni
težina
tonaža -
15 entrance duty
-
16 entrance-duty
-
17 duty
nporez, pristojba• capital duty porez na (povećanje) kapital(a)• customs duty carinska pristojba, carina,• excise duty troљarina• import duty uvozna pristojba, carina• legacy duty pristojba na nasljedstvo (carina ili porez)Englesko-Hrvatski Glosar bankarstva, osiguranja i ostalih financijskih usluga > duty
-
18 tonnage
[-ni‹]noun (the space available on a ship, measured in tons.) tonaža* * *[tʌnidž]nounnautical tonaža; nosilnost; tovor; celotna tonaža; plural trgovske ladje; nautical brodnina, voznina, tonažna pristojbina; British English history uvozna in izvozna carina na sod vina in na funt blaga -
19 import
nuvoz• import duty uvozna pristojba, carina• import of capital uvoz kapitala• import/ export guarantee uvozno/izvozno jamstvo• import(s) by way of trade uvoz trgovačke naraviEnglesko-Hrvatski Glosar bankarstva, osiguranja i ostalih financijskih usluga > import
См. также в других словарях:
carina — cȁrina ž DEFINICIJA 1. iznos u novcu koji se plaća državi na vrijednost, prekoračenje vrijednosti ili prekoračenje količine robe prema propisu o uvozu i izvozu [uvozna carina; izvozna carina; visoka carina; zaštitna carina; proći carinu] 2.… … Hrvatski jezični portal
carína — e ž (ȋ) 1. davek na uvoženo ali izvoženo blago: plačati, zvišati carino; visoka carina; carine prosto blago / izvozna, uvozna carina ♦ ekon. prohibitivna carina tako visoka, da onemogoči uvoz ali izvoz določenega blaga; zaščitna carina… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
uvózen — zna o prid. (ọ̄) nanašajoč se na uvoz 1: uvozno blago / uvozno podjetje / uvozna luka / uvozne omejitve; uvozno dovoljenje / uvozna carina; uvozno izvozna trgovina in uvôzen zna o prid. (ọ̄; ó) nanašajoč se na uvoz 2: zapeljati skozi uvozna… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
uvoznína — e ž (ȋ) star. uvozna carina: plačati uvoznino … Slovar slovenskega knjižnega jezika
izvózen — zna o prid. (ọ̄) nanašajoč se na izvoz 1: izvozni artikel; izvozno blago; izvozno vino / izvozno podjetje / izvozni trg; izvozna luka / podjetje je že izpolnilo izvozne obveznosti; izvozno dovoljenje / izvozna carina; izvozno uvozna banka ♦ ekon … Slovar slovenskega knjižnega jezika